Thứ Hai, 8 tháng 7, 2013

The Woman I Love - Jason Mraz (Sub) ENJOY IT! :)


Maybe I annoy you with my choices
Có thể anh làm em bực mình với những lựa chọn của anh 
Well, you annoy me sometimes too with your voice
Nhưng này, thỉnh thoảng em cũng làm anh bực vì những lời nói của mình đấy
But that ain't enough for me
Nhưng nó không đủ để anh 
To move out and move on
rời khỏi em và bước tiếp 
I'm just gonna love you like the woman I love
Anh sẽ chỉ yêu em thôi, người con gái anh yêu à

We don't have to hurry
Chúng ta không phải vội vàng
You can take as long as you want
Em cứ thong thả bao lâu tùy thích
I'm holdin' steady
Vì anh đang ôm chặt rồi
And my heart's at home
và trái tim anh đã tìm được chỗ trú ngụ
With my hand behind you
Đôi tay anh luôn ở sau em
I will catch you if you fall
Và anh sẽ giữ lấy em nếu em có ngã
I'm just gonna love you like the woman I love
Anh sẽ chỉ yêu em thôi, người con gái anh yêu

Sometimes the world can make you feel
Thỉnh thoảng thế giới này có làm em cảm thấy
You're not welcome anymore
Em thật cô đơn và lạc lõng
And you beat yourself up
Rồi em tự đổ lỗi cho mình 
You let yourself get mad
Em tự khiến mình nổi điên lên
And in those times when you stop lovin'
Và những lần khi em ngừng yêu anh 
The woman I adore
Người con gái anh yêu hỡi!
You can relax
Em có thể thư giãn mà 
Because, babe, I got your back
Bởi vì, em yêu, anh luôn ở bên em này
Mm, I got you
Mn, anh có được em rồi! 

I don't wish to change you
Anh không mong ước em phải thay đổi điều gì
You've got it under control
Bởi vì em vẫn luôn làm chủ được bản thân
You wake up each day different
Mỗi sáng em thức dậy, em thật khác biệt
Another reason for me to keep holdin' on
Lại cho anh thêm một lý do để giữ chặt em
I'm not attached to any way you're showing up
Anh không thích những gì mà em đang cố gắng thể hiện
I'm just gonna love you like the woman I love
Anh sẽ chỉ yêu em, người con gái anh yêu thôi
Yeah I'm gonna love you, oh, yeah
Yeah, anh vẫn sẽ yêu em, oh, yeah
I'm gonna love you
Anh sẽ yêu em
You're the woman I love
Người con gái mà anh yêu 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét