Thứ Ba, 9 tháng 7, 2013

So Sick - Ne-Yo (Sub) ENJOY IT! ^^


Mmmm mmm yeah
Do do do do do do do-do
Ohh Yeah

Gotta change my answering machine 
Anh phải đổi cái máy trả lời tự động của mình thôi
Now that I'm alone
Giờ chỉ còn lại mình anh
Cause right now it says that we
Sự thật nói rằng giờ đây chúng ta
Can't come to the phone
Không thể liên lạc với nhau nữa rồi
And I know it makes no sense
Và anh biết rằng điều đó giờ cũng đã không còn ý nghĩa
Cause you walked out the door
Bởi vì em đã bước qua cánh cửa ấy
But it's the only way I hear your voice anymore
Nhưng đó là cách duy nhất để anh được nghe được giọng nói của em
(it's ridiculous)
Nực cười quá phải không?

It's been months
Đã vài tháng trôi qua
And for some reason I just
 Một vài lý do khiến anh nghĩ rằng
(can't get over us)
Chuyện chúng mình không thể kết thúc ở đây được

And I'm stronger than this
Anh mạnh mẽ hơn thế mà
(enough is enough)
Anh đủ mạnh mẽ
No more walking round
Anh sẽ không còn đi lang thang
With my head down
Với cái đầu nặng trĩu nữa
I'm so over being blue
Anh sẽ không trở nên buồn chán
Crying over you
Và khóc vì em

And I'm so sick of love songs
Anh phát ốm với những bản tình ca rồi
So tired of tears
Quá mệt mỏi trong nước mắt
So done with wishing you were still here
Vì thế anh sẽ thôi không còn ước có em ở bên nữa
Said I'm so sick of love songs so sad and slow
Nói rằng anh đã ngán ngẩm những giai điệu chậm buồn của những bản tình ca
So why can't I turn off the radio?
Nhưng tại sao anh vẫn không thể tắt radio?

Gotta fix that calendar I have
Anh sẽ phải sửa lại cuốn lịch của mình
That's marked July 15th
Nó đánh dấu ngày 15 tháng 7
Because since there's no more you
Bởi khi không còn em ở đây
There's no more anniversary
Cũng không còn ngày kỷ niệm nào nữa rồi

I'm so fed up with my thoughts of you
Anh chán nản vì những suy nghĩ về em
And your memory
Và những kỷ niệm của em
And how every song reminds me
Những bải tình ca khiến anh nhớ em biết bao
Of what used to be
Về những gì chúng ta đã từng

That's the reason I'm so sick of love songs
Đấy là lý do mà anh chán ngấy với những bản tình ca
So tired of tears
Khiến anh mệt mỏi trong nước mắt
So done with wishing you were still here
Vì thế anh sẽ thôi không còn ước có em ở bên nữa
Said I'm so sick of love songs so sad and slow
Nói rằng anh đã ngán ngẩm những giai điệu chậm buồn của những bản tình ca
So why can't I turn off the radio?
Nhưng tại sao anh vẫn không thể tắt radio?

Leave me alone
Hãy để tôi yên
(Leave me alone)
Hãy để tôi yên
(Stupid love songs)
Những bản tình ca ngu ngốc kia
Don't make me think about her smile
Đừng làm tôi nghĩ về nụ cười của cô ấy nữa
Or having my first child
Hay là thành bố của đứa trẻ đầu tiên
I'm letting go
Tôi phải dứt khoát
Turning off the radio
Phải tắt radio thôi


Cause I'm so sick of love songs
Bởi vì anh đã phát ốm với những bản tình ca rồi
So tired of tears
Quá mệt mỏi trong nước mắt
So done with wishing you were still here
Vì thế anh sẽ thôi không còn ước có em ở bên nữa
Said I'm so sick of love songs so sad and slow
Nói rằng anh đã ngán ngẩm những giai điệu chậm buồn của những bản tình ca
So why can't I turn off the radio?
Nhưng tại sao anh vẫn không thể tắt radio?


Said I'm so sick of love songs
Nói rằng anh đã phát ốm với những bản tình ca rồi
So tired of tears
Quá mệt mỏi trong nước mắt
So done with wishing you were still here
Vì thế anh sẽ thôi không còn ước có em ở bên nữa
Said I'm so sick of love songs so sad and slow
Rằng anh đã ngán ngẩm những giai điệu chậm buồn của những bản tình ca
So why can't I turn off the radio?
Nhưng tại sao anh vẫn không thể tắt radio?

And I'm so sick of love songs
Anh phát ốm với những bản tình ca rồi
So tired of tears
Quá mệt mỏi trong nước mắt
So done with wishing you were still here
Vì thế anh sẽ thôi không còn ước có em ở bên nữa
Said I'm so sick of love songs so sad and slow
Nói rằng anh đã ngán ngẩm những giai điệu chậm buồn của những bản tình ca
Why can't I turn off the radio?
Nhưng tại sao anh vẫn không thể tắt radio?
(why can't I turn off the radio?)
Nhưng tại sao anh vẫn không thể tắt radio?
Why can't I turn off the radio?
Nhưng tại sao anh vẫn không thể tắt radio?

Thứ Hai, 8 tháng 7, 2013

The Woman I Love - Jason Mraz (Sub) ENJOY IT! :)


Maybe I annoy you with my choices
Có thể anh làm em bực mình với những lựa chọn của anh 
Well, you annoy me sometimes too with your voice
Nhưng này, thỉnh thoảng em cũng làm anh bực vì những lời nói của mình đấy
But that ain't enough for me
Nhưng nó không đủ để anh 
To move out and move on
rời khỏi em và bước tiếp 
I'm just gonna love you like the woman I love
Anh sẽ chỉ yêu em thôi, người con gái anh yêu à

We don't have to hurry
Chúng ta không phải vội vàng
You can take as long as you want
Em cứ thong thả bao lâu tùy thích
I'm holdin' steady
Vì anh đang ôm chặt rồi
And my heart's at home
và trái tim anh đã tìm được chỗ trú ngụ
With my hand behind you
Đôi tay anh luôn ở sau em
I will catch you if you fall
Và anh sẽ giữ lấy em nếu em có ngã
I'm just gonna love you like the woman I love
Anh sẽ chỉ yêu em thôi, người con gái anh yêu

Sometimes the world can make you feel
Thỉnh thoảng thế giới này có làm em cảm thấy
You're not welcome anymore
Em thật cô đơn và lạc lõng
And you beat yourself up
Rồi em tự đổ lỗi cho mình 
You let yourself get mad
Em tự khiến mình nổi điên lên
And in those times when you stop lovin'
Và những lần khi em ngừng yêu anh 
The woman I adore
Người con gái anh yêu hỡi!
You can relax
Em có thể thư giãn mà 
Because, babe, I got your back
Bởi vì, em yêu, anh luôn ở bên em này
Mm, I got you
Mn, anh có được em rồi! 

I don't wish to change you
Anh không mong ước em phải thay đổi điều gì
You've got it under control
Bởi vì em vẫn luôn làm chủ được bản thân
You wake up each day different
Mỗi sáng em thức dậy, em thật khác biệt
Another reason for me to keep holdin' on
Lại cho anh thêm một lý do để giữ chặt em
I'm not attached to any way you're showing up
Anh không thích những gì mà em đang cố gắng thể hiện
I'm just gonna love you like the woman I love
Anh sẽ chỉ yêu em, người con gái anh yêu thôi
Yeah I'm gonna love you, oh, yeah
Yeah, anh vẫn sẽ yêu em, oh, yeah
I'm gonna love you
Anh sẽ yêu em
You're the woman I love
Người con gái mà anh yêu 

Chủ Nhật, 7 tháng 7, 2013

Hie Hie Good luck to you, my dears! ;)

Oh, a pile of homeworks and an exam ahead. OMG T^T I just wanna die! :(( Hazz... So, there will be no blog for today ^^. Instead for this, Please enjoy this song as an appology! So excited! :)
ENJOY IT! :) 

Thứ Bảy, 6 tháng 7, 2013

The Voice Kid Vietnam - I Love!!!

I love The Voice Kid Vietnam so much! I love this show!!! :) :) :)
So excited! Wow!!!





Thứ Sáu, 5 tháng 7, 2013

Are entrepreneurs born or can they be taught? - By Sarah Treanor, Business reporter, BBC (P2)

'Positive spin'
For UK business coach and turnaround specialist Peter Ryding, successful entrepreneurs are predominantly born that way.
"I would say the simple answer is 70% born, 10% nurture, and 20% trainable," he says.
Mr Ryding says such people have two core genetic characteristics, which he terms "adaptive thinking" and "seeing reality with a positive spin".
"A person with 'adaptive thinking' can spot a business need, decide what skills are needed to address it, and then apply them quickly and effectively. They can then do this again and again as new needs or requirements arise," he says.
"By 'seeing reality with a positive spin', what I mean is that entrepreneurs are better able to see if something is going wrong with a certain plan, and how to turn this into a positive by happily switching to something else.
"And for the 20% that is trainable - you can train people to manage stress, be better leaders, how to be tenacious, how to be humble, how to be positive. But if they don't have the underlying genetics, it is hard to do that."
Brian Morgan, professor of entrepreneurship at Cardiff Metropolitan University, says that while "inherited genetic factors" play an important role in creating successful entrepreneurs, most still need to be taught other vital skills.
"In general, about 40% of entrepreneurial skills can be thought of as 'in the DNA'," he says. "But 60% of the competencies required to create a successful and sustainable business - such as technical and financial expertise - have to be acquired.
"This can be through college courses, or by working for a few years with a large company in a sector that the budding entrepreneur is keen to enter, and to use that experience to acquire some of the fundamental business and networking skills."
Prof Morgan adds that entrepreneurs who get such training "are more likely to pay attention to detail, and to place their start-up on a more secure footing".
But while some experts on entrepreneurship highlight what they see as the vital role played by genetics, others cite different factors.
"I don't think genetics is in this, it is a person's early life experience which determines whether they could go on to become an entrepreneur," says Cary Cooper, professor of organisational psychology and health at Lancaster University Management School.
"Often from my studies, the entrepreneur has had a negative life experience when they are young, such as their parents getting divorced, or being bullied at school.
"And they survive this, they learn from it, and want to bounce back, or prove people wrong. This determination makes them far more prepared to take calculated risks needed to be a successful entrepreneur."

Economic necessity
Whatever are the factors behind a successful entrepreneur, San Francisco-based technology investor Jennifer Moses, says that economic necessity on both sides of the Atlantic is making more people think about starting up their own company.
"There are fewer opportunities now in traditional professions, and necessity is the mother of invention," says
Ms Moses, a former Goldman Sachs banker who also used to be an adviser to former UK Prime Minister Gordon Brown.
"Many people are being asked to take redundancy and to take early retirement. And those people are going to have to find ways to generate income."
Ms Moses adds that to be a successful entrepreneur does not mean you have to make millions of dollars.
"For me it's about someone who starts a business, however small, which isn't on top of an existing corporate platform. It is a very broad church."
Luke Johnson agrees that the changing nature of the jobs market is making more people consider starting up their own companies.
"The workplace is a lot more fluid than it used to be, and taking charge of your working life can actually be a better choice, as you do, to a degree, control your own destiny."
He adds that for him, this control is central, because he couldn't work for anyone. He adds: "I'm totally unemployable."

Thứ Năm, 4 tháng 7, 2013

Are entrepreneurs born or can they be taught? - By Sarah Treanor, Business reporter, BBC

You have got a great business idea and you think you could make a lot of money from it - what do you do?
Perhaps you set up your own company, dedicate your life to it, and through drive and determination make a fortune.
Or maybe you just forget about your idea, and quietly get back to your salaried day job.
While most of us fear we would be in the latter camp, the entrepreneurs of this world would undoubtedly have a go at the fist option.
But what makes a successful entrepreneur like Richard Branson or Mark Zuckerberg, the people who set up and grow their own profitable companies?
Are entrepreneurs born with the skills they need, or can men and women be trained? Or perhaps, is it all down to a person's early life experience? 

Family background. 
Self-confessed "serial entrepreneur" Luke Johnson, who had led UK restaurant chains including Pizza Express, Strada and Patisserie Valerie, thanks his father.
Luke Johnson
"My father was self-employed and still is, and at 84 is still working," says Mr Johnson.
"Having that role model in the house of someone who didn't want to work for anyone else, and wasn't dependent on an employer, was very helpful.
"I have found over the years, having worked with many entrepreneurs, and having met hundreds of them, that they all have, in their backgrounds, a close family member or friend who is a role model, a self-employed person or boss running their own company."
By contrast, Mr Johnson says starting a company would be a more difficult a proposition for people without any exposure to someone self-employed.
"If you personally come from a background where everyone is in a safe job, with a career which will surely last a lifetime, with a final-salary pension scheme, then the idea of starting out on your own without that security blanket can be very frightening," he says.
Two economics professors, David Blanchflower, of Dartmouth College in the US, formerly of the Bank of England, and Andrew Oswald, from the UK's University of Warwick, also agree that if a parent is self-employed it is a great deal more likely their children will go on to do the same.

(to be continued) 

Thứ Tư, 3 tháng 7, 2013

IELTS: Writing Tast 1 - Line Graph

Line Graph - Task 1 in IELTS Writing test.
You should spend a maximum of 20 minutes on this task and write at least 150 words.
Example 1: (Source: ieltsbuddy.com)
The line graph compares the number of car thefts per thousand of the population in four countries from 1990 to 1999. 
Overall, it can be seen that car thefts were far higher in Great Britain than in the other three countries throughout the whole time frame.
To begin, car thefts in Sweden, France and Canada followed a fairly similar pattern over the first five years ,all remaining at between 5 and 10 per thousand. The general trend though for France and Canada was a decline in the number of vehicles stolen over the period, with both at around 6 in 1999. 
In contrast, Sweden experienced an upward trend, starting the period at approximately 8, and finishing at just under 15.
Interestingly, car thefts in Great Britain started at 18 per thousand, which far exceeded that of the other countries. It then fluctuated over the next nine years, reaching a peak of 20 thefts per 1000 in 1996, and ending the period slightly lower than where it began, at approximately 17 per thousand.
(Words 173)

Example 2: (Written by me, Please let me know if you find errors :) )
The line graph shows the proportion of population aged 65 and over in three countries including Sweden, Japan and the US from 1940 to 2040.
In general, there are upward trends in the proportion of population aged 65 and over in three countries.
To specify, seeing a increase from about 9 percent to 15 percent for the first forty years, the proportiob of population aged 65 and over in the US decreases slightly to about 15 percent for the second forty years, before a significant rise to nearly 24 percent for the third twenty years.
Meanwhile, In Sweden, after a rapid climb from about 7 percent to 14 percent for the first forty years, the proportion of population aged and over fluctuates between 14 percent and 20 percent for the second forty-five years, followed by a rise to about 23 percent in the last years.
Strikingly, after a slow decline from 5 percent to about 3 percent for the first twenty years, the proportion of population aged 65 and over in Japan increses slightly to 10 percent for the second seventy years, before a sudden rise to about 22 percent for the third ten years.
In brief, the proportion of population aged 65 and over in three countries increase at least 2 times in 100 years from 1940 to 2040. 
(Words 220)